Translation updated by Ivar Smolin.

2006-08-28  Priit Laes  <plaes@cvs.gnome.org>

	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 334da0cf0691d2f8327572a7b1e2095787bd44e8..3a41913e49f8c948db640e0b2a55b8b4f469a0b5 100644 (file)
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-08-28  Priit Laes  <plaes@cvs.gnome.org>
+
+       * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
+
 2006-08-28  Christophe Merlet  <redfox@redfoxcenter.org>
 
        * fr.po: Updated French translation from

diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index ab9d587143113427e321c539e6fe0a7931730c51..1aaa5a066686b5eb78990cfe494e1336c2beed56 100644 (file)
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+ HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-08-04 00:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-08-25 09:07+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-08-28 15:21+0300\n"
 "Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "(tühi)"
 #: ../gtk/gtkfilesystemwin32.c:2222 ../gtk/gtkfilesystemwin32.c:2272
 #, c-format
 msgid "Error getting information for '%s': %s"
-msgstr "Viga info saamisel '%s' jaoks: %s"
+msgstr "Viga '%s' kohta andmete hankimisel: %s"
 
 #: ../gtk/gtkfilesystemunix.c:1034 ../gtk/gtkfilesystemwin32.c:1125
 msgid "This file system does not support mounting"